certification of documents

[oiliner]

weet iemand door wie dokumenten gecertificeerd moeten worden ?
notaris, advokaat of toch door het konsulaat ?

ronald

 

[Lost]

Kopietjes van officiele documenten kunnen gecertificeerd worden door een notaris of op het gemeentehuis.
Vertalingen moeten getekend zijn door een erkend vertaler.

Plan het laten maken van gecertificeerde kopietjes, zodat je er genoeg hebt. Je hebt vaak namelijk meerdere setjes nodig voor de verschillende instanties (1 voor de skills assessing authority, 1 voor DIMA en misschien 1 setje voor als je in Australië zit voor sollicitaties e.d.).

 

[Clogwog]

Hoi,
even als aanvulling: omdat het in nederland vaak veel geld kost om documenten te laten certificeren kun je het setje voor Australie beter in Oz laten doen. Hier zijn alle leerkrachten, postmasters (postkantoorbeamten), huisartsen etc bevoegd om documenten te certificeren. Wij hebben er nooit voor hoeven betalen. Ze doen het alleen wel heel schattig gewoon met de hand, niks dure stempeltjes!

 

[Barb]

Ook in Nederland zijn er voldoende notarissen die het voor niets doen, gewoon even rondbellen bij je in de buurt. Ik had na het 1e telefoontje al raak. Er staan ook al een aantal 'gratis' notarissen op het forum.