Grapjes over Australie

J

jufrebekka

XPdite Hero
Gisteravond bij orkest kreeg ik het onderstaande mailtje onder mijn neus gedrukt. Het zijn vragen die serieus ( :-o) werden gesteld aan de "Australian Tourism Commission" ivm de olympische spelen in Sydney. Have fun!  :-D

p.s. de antwoorden (zoals je hieronder in de uitleg ziet, zijn natuurlijk niet de originele, maar wel beter dan het origineel!  :))

These questions were purportedly posted on an Australian Tourism Website and the answers obviously came from a fair dinkum Aussie . . . . .

1. Q: I have never seen it rain in Australia, on TV, so how do the plants grow? (UK)
A: We import all plants fully grown and then just sit around watching them die.

2. Q: Will I be able to see kangaroos in the street? (USA)
A: Depends how much you've been drinking.

3. Q: I want to walk from Perth to Sydney - can I follow the railroad tracks? (Sweden)
A: Sure, it's only three thousand miles, take lots of water . . .

4. Q: Can you give me some information about hippo racing in Australia? (USA)
A: A-f-r-i-c-a is the big triangle shaped continent south of Europe. A-u-s-t-r-a-l-i-a is that big island in the middle of the Pacific which does not . . . oh forget it. Sure, the hippo racing is every Tuesday night in Kings Cross. Come naked.

5. Q: Which direction is North in Australia? (USA)
A: Face south and then turn 90 degrees. Contact us when you get here and we'll send the rest of the directions.

6. Q: Can I bring cutlery into Australia? (UK)
A: Why? Just use your fingers like we do.

7. Q: Can you send me the Vienna Boys' Choir schedule? (USA)
A: A-u-s-t-r-i-a is that quaint little country bordering G-e-r-m-a-n-y, which is . . . . . oh forget it. Sure, the Vienna Boys Choir plays every Tuesday night in Kings Cross, straight after the hippo races. Come naked.

8. Q: Do you have perfume in Australia? (France)
A: No, WE don't stink.

9. Q: I have developed a new product that is the fountain of youth. Can you tell me where I can sell it in Australia? (USA)
A: Anywhere significant numbers of Americans gather.

10. Q: Can I wear high heels in Australia? (UK)
A: You are a British politician, right?

11. Q: Can you tell me the regions in Tasmania where the female population is smaller than the male population? (Italy)
A: Yes, gay nightclubs.

12. Q: Do you celebrate Christmas in Australia? (France)
A: Only at Christmas.

13. Q: Are there supermarkets in Sydney and is milk available all year round? (Germany)
A: No, we are a peaceful civilization of vegan hunter gatherers. Milk is illegal.

14. Q: Please send a list of all doctors in Australia who can dispense rattlesnake serum. (USA)
A: Rattlesnakes live in A-m-e-r-i-c-a which is where YOU come from. All Australian snakes are perfectly harmless, can be safely handled and make good pets.

15. Q: I have a question about a famous animal in Australia, but I forget its name. It's a kind of bear and lives in trees. (USA)
A: It's called a Drop Bear. They are so called because they drop out of gum trees and eat the brains of anyone walking underneath them. You can scare them off by spraying yourself with human urine before you go out walking.

16. Q: I was in Australia in 1969 on R+R, and I want to contact the girl I dated while I was staying in Kings Cross. Can you help? (USA)
A: Yes, and you will still have to pay her by the hour.

17. Q: Will I be able to speak English most places I go? (USA)
A: Yes, but you'll have to learn it first.
 
Dat was een goed getimed bericht, dankjewel! Altijd goed om op donderdag om 5 uur even hard te kunnen lachen!

En je 400ste post Rebekka - gefeliciteerd  :up:
 
Hi Rebekka.

Heel leuk moest erg lachen, moet eigenlijk weg naar de Doc, maar moest het eerst af lezen, ben nu te laat  :wink: .

Gr Ineke
 
:-D Das waar, maar je snapt toch niet dat mensen zo kunnen denken over Australie.. Nou moet ik toegeven, dat je eigenlijk ook niks leert over Aussie op school ofzo. Alleen dat het een britse straf kolonie was. Maar dat geeft mensen nog niet het "recht" om zulke stomme vragen te stellen..  :naughty:


[sup]Ookal zouden er alleen maar stomme antwoorden zijn en geen stomme vragen, nou daar is dit toch een mooi voorbeeld van[/sup]
 
Tja, maar "helaas" werkt het ook de andere kant op. Ik werd in 2000 gevraagd door een Ozzie of ik in een windmolen woonde en of ik de hele dag op klompen liep....
 
Inderdaad.

Mijn dochter der kinderjuf vertelde ook aan de hele klas dat in Nederland iedereen op klompen loopt.
Ik gelijk dus "Dacht het niet!!"
 
Is te begrijpen.

In Oz leren ze op school ook niet veel over Holland,
alleen dat er windmils en klompen zijn ,en the little boy with his finger in the dike.  :-D


Gr  Ineke
 
In Melbourne kwam ik in een lokale bibliotheek een boekje over nederland tegen. Nieuwsgierig natuurlijk, bladerde ik het boekje door. Daarin werd verteld dat op koniginnedag de konigin het land in gaat en altijd in het oranje gekleed is, nou of ik heb altijd naar de verkeerde vrouw zitten kijken of ik ben kleurenblind, hahahahaha.

Nog een goeie. Toen ik voo rhet eerst mijn huisgenoot in Melbourne ontmoette vroeg hij mij meteen: Heeft nederland 2 voetbalteams, Holland & The Netherlands? Die vraag had ik nooit verwacht, rare aussies bleken al de hele dag er een disucussie op het werk ove rgehad te hebben. Du sheb ik hem meteen maar even uit de waan gebracht dat holland en nederland twee landen zijn.
 
Zo ben ik in Sydney een vrouw tegen gekomen die vroeg waar ik vandaan kwam. "Uit Nederland". Daar was ze ook eens geweest; alle vrouwen zaten achter de ramen en iedereen rookte wiet. Ik heb haar nog proberen uit te leggen dat ze waarschijnlijk was gedropt op de wallen, maar ze wilde me niet horen. Ach ja, ook daar moeten we maar om lachen
 
True story:

"G'Day Mate, where ya from?"
"Me, I'm from Holland"
"Wow, iznt that the capital of Amsterdam?"
 
Haha lekker vooruitzicht OZzygirl als men in Oz zo over de vrouwen denkt!  :-D

Wij spraken in Kings Cliff ook een verkoopster van een kledingwinkel en die vroeg zich af in wat voor soort huizen wij nu eigenlijk woonden. Ze had het idee dat het een soort iglo  :lol: moest zijn omdat het bij ons altijd zo vreselijk koud is!!  :-D
 
Nou ja , ik moet toegeven, voordat ik hier kwam wonen wist ik
het verschill tussen Nederland, Belgie en de meeste Scandinavische landen ook niet.
Waren allemaal "De kleine landjes ergens daar zo in het Noorden".
Woonde toen in München. Maar intussen ben ik meer gecultivieert  :-D

Over Australie wist ik al meer, want daar hadden we het tijdens de Engels les over.
(een paar weken na dat onze oude Engels leraar daar naar toe is vertrokken, speaking of bad timing...)

:)
Annemarie
 
Aan ons vroeg een taxichauffeur in Sydney, toen hij hoorde dat we uit België kwamen:

"Belgium, isn't that somewhere in Sweden?"

:-D
 
LOL Belgie in Zweden....... Alhoewel ik ook wel is opmerkingengehorod heb van: Nederland dat is toch onderdeel van Scandinavie. En Holland dat is toch de hoofdstad van Amsterdam.

Ik heb net het boek Undutchables gelezen van Colin White. Raad het nooit eenbuitenlander aan om dat te lezen zodat ze de Nederlandse cultuur leren kennen. Het hele boek staat vol vooroordelen.
 
........gesprek in de outback.....

"so you're from ireland? no, HOLLAND.....ah......europe? yep. so when you drive say 1000 k, where r u then? whell, that depends, germany, france, austria......ah.......so what language do you speak in holland......uh......dutch......ah.....whats that?the language of the netherlands.....ah.......good on ya you speak more languages in holland......(?). So, when you drive 1000k, and say you r in a different country then, which language do you speak, european.....?

Serieus. En dan proberen beleefd te blijven en niet te lachen......
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top