Kent iemand hier een vertaalburo?

[looseontheloop]

Ik moet wat papieren van t nederlands naar het engels laten vertalen. nu hoorde ik dat er iets in subiaco zit, maar het is me met google nog niet gelukt. :?

Dus als iemand iets weet. laat maar horen.
groetjes Erik

 

[robijntje]

Hoi! Ik heb een keer iets gelezen op dit forum over een Nederlandse vertaler die in Australie woont, niet duur is, wel snel is, stuurt vertaalde documenten op met de post gestempeld en wel.

Betalingen gaan via een Nederlandse bankrekening.

Ik heb dat toen opgeschreven omdat dat misschien wel eens te pas zou komen. (nog geen gebruik van gemaakt).

Hij heet Henk Jansen

hjansen@iprimus.com.au

Ik hoop dat je daar iets aan hebt!

Groetjes Ruby :wink:

 

[nico]

Mrs Jansje Ruth Karajas
Level: Paraprofessional Interpreter(Dutch<->English), Paraprofessional Translator(Dutch<->English), Professional Translator(Dutch-->English)   
Phone (BH): 08 9381 5601    Phone (AH): 08 9381 5601   
Fax (BH):    Fax (AH): 08 9381 5601   
Mobile (BH):    Mobile (AH):   
Email (Work):   
Email (Home): kjirt@optusnet.com.au   
WebPage   
Address: 3 Rankin Road
SHENTON PARK WA 6008
 

 

[loecky]

[quote author=robijntje link=topic=9387.msg127412#msg127412 date=1224857130]
Hoi! Ik heb een keer iets gelezen op dit forum over een Nederlandse vertaler die in Australie woont, niet duur is, wel snel is, stuurt vertaalde documenten op met de post gestempeld en wel.

[/quote]

Dat klopt helemaal. Wij hebben ook enkele stukken door Henk laten vertalen en dat ging uitstekend.

Loek

 

[hummer]

wij zijn deze week bij translations house ( NAATI ) geweest op dinsdag en konden onze papieren op vrijdag weer ophalen. onder de 1000 woorden en 350 dollar.

www.translationshouse.com.au

forrestfield ( vlakbij int. airport  Perth)

vriendelijke man en heeft uitstekend werk afgeleverd.

grs
Hummer

 

[looseontheloop]

dank allemaal voor de reacties, :smile:
dat geeft wat opties.

groetjes
Erik

 

[Rol]

Hoi,

Ik ken ook nog iemand in Melbourne. Ze heeft ook prima werk afgeleverd en ook heel vlug!  :shock:
Betaling via een Nederlandse rekening.

Dr Josara de Lange
Professional translator Dutch  English
NAATI Accreditation # 61818
Email: josaradelange@yahoo.com

Succes ermee!