-+henk+-
XPdite Sponsor
Als je al een tijdje buiten Nederland woont raak je onvermijdelijk wat achter in taalontwikkeling. Als voorbeeld noem ik mijn ervaring met een emigrant uit de jaren '50 die ik eens een floppy stuurde met een briefje er bij waarin ik hem uitlegde dat hij "het bestand moest kopieren naar een bepaalde directory". Hij kwam terug met de vraag wat een vredesverdrag nou in hemelsnaam met een computer had te maken.... :smile: Hij had woord "bestand" opgezocht in zijn nederlandse woordenboek...... Dat ik data file bedoelde was hem volkomen ontgaan.
Vanmorgen zat ik even naar BVN te kijken naar de presentatie van het nieuwe kabinet en hoorde ik in verband met het woord "koopkracht plaatje" (kende ik wel) een nieuw woord wat klonk als "puntenwolk" - maar ik weet niet of ik dat goed heb verstaan.
Kan iemand mij uitleggen wat dat woord betekent en hoe het precies geschreven wordt?
Misschien zijn er nog andere nieuwe woorden die interessant kunnen zijn voor de "vertrokkenen"...
Vanmorgen zat ik even naar BVN te kijken naar de presentatie van het nieuwe kabinet en hoorde ik in verband met het woord "koopkracht plaatje" (kende ik wel) een nieuw woord wat klonk als "puntenwolk" - maar ik weet niet of ik dat goed heb verstaan.
Kan iemand mij uitleggen wat dat woord betekent en hoe het precies geschreven wordt?
Misschien zijn er nog andere nieuwe woorden die interessant kunnen zijn voor de "vertrokkenen"...