Dit is wat er op de site staat:
Werken in een verdragsland zonder ziektekostendekking
Uw situatie
U woont in Nederland
U verblijft tijdelijk in Australië, Canada, Chili, Israël, Nieuw-Zeeland, de VS of Zuid-Korea en werkt daar zonder detacheringsverklaring
Met Australië, Canada, Chili, Israël, Nieuw-Zeeland, de VS en Zuid-Korea heeft Nederland een sociaal verdrag gesloten waarin echter geen regeling voor medische kosten is opgenomen. In die verdragen wordt wel bepaald welk socialezekerheidsstelsel voor de duur van de werkzaamheden van toepassing is. Werkt u in een van de genoemde landen, dan valt u onder het socialezekerheidsstelsel van dat land.
Verzekering
U bent niet verzekerd voor de Algemene Wet Bijzondere Ziektekosten (AWBZ) en betaalt hiervoor ook geen premie. U kunt zich niet aanmelden bij een Nederlandse zorgverzekeraar voor de zorg uit de Zorgverzekeringswet (Zvw).
Gezinsleden
Uw gezinsleden die met u zijn meegekomen en tijdelijk in uw werkland verblijven, blijven verzekerd voor de AWBZ en zijn verplicht om een zorgverzekering te sluiten bij een Nederlandse zorgverzekeraar, tenzij zij in het land van verblijf werken. Zijn zij achttien jaar of ouder, dan zijn zij de nominale premie verschuldigd aan de zorgverzekeraar. Zij komen in aanmerking voor de zorgtoeslag. Met ingang van 1 januari 2008 geldt voor gezinsleden van 18 jaar en ouder het wettelijk verplichte eigen risico.
Uw gezinsleden hebben recht op alle zorg uit de zorgpolis van de Nederlandse zorgverzekeraar, zowel in Nederland als in het buitenland. De vergoeding van deze zorg is naar Nederlandse maatstaven. Dit kan betekenen dat kosten gemaakt in het buitenland niet volledig worden vergoed. Het is verstandig om voor een volledige dekking een aanvullende verzekering af te sluiten.
In het buitenland hebben uw gezinsleden recht op AWBZ-zorg op grond van de vergoedingsregeling AWBZ-zorg in het buitenland.
Voor tijdelijk verblijf in Australië kunnen zij bij de zorgverzekeraar een Europese verzekeringskaart aanvragen, waarmee zij recht hebben op 'onmiddellijk noodzakelijke' zorg
volgens het wettelijke verzekeringspakket van Australië.