Winnaar droombaan blijkt zeurpiet

[alieNL]

[size=12pt]Winnaar droombaan blijkt zeurpiet[/size]

SYDNEY -  Het werd afgeschilderd als de ultieme droombaan, maar de Brit Ben Southall klaagt nu al over zijn job als opzichter op een tropisch eiland in Australië. Hij heeft het maar zwaar op het tropische eiland waar hij alleen maar moet ontspannen...

De avonturier, die op 1 juli aantreedt, vindt dat het te vroeg donker wordt op Hamilton. Ook zou het te warm zijn voor typisch Engels eten als Yorkshirepudding. Zijn negatieve uitlatingen in een Britse krant leidden al tot ophef in andere Britse en in Australische media. Hij werd een zeurkous genoemd.

Als winnaar van een wedstrijd van een regionaal Australisch toerismebureau verdient Southall de komende zes maanden 150.000 Australische dollar (80.000 euro). Hij moet hier en daar wat schoonmaken, verder mag hij naar hartenlust zwemmen en snorkelen. Hij is verplicht een weblog bij te houden om reclame te maken voor het eiland. In de competitie voor de droombaan versloeg Southall onder anderen de Nederlandse Magali Heuberger, die eveneens tot de laatste zestien kandidaten behoorde.

 

[Eerainuh]

Die pers toch, dit stukje klinkt wel even ietsje anders!!

SYDNEY (AFP) — Australian tourism officials Sunday defended Britain's 'Best Job in the World' competition winner after he was branded a "whingeing Pom" by media.

Tourism Queensland said it had every confidence in Ben Southall after he admitted he would miss England's long summer days and traditional roast dinners during his caretaker stint on idyllic Hamilton Island.

"Ben was asked by a British journalist what he would miss ... only to find himself tagged by the British tabloid media as a 'whinger'," a spokeswoman was quoted as saying by the ABC news website.

"Tourism Queensland has every confidence that Ben is the best person for the best job -- he's adventurous, outgoing and a genuine person who is able to communicate well."


Southall beat thousands of applicants to the six-month post, which will earn him 105,000 US dollars for swimming, snorkelling and sailing around the northeastern tourist paradise and blogging about his experiences.

"I'll miss the long days we have. The island may boast a tropical climate but it gets dark at 8:00 pm," he told The Sun newspaper, in comments picked up by Australian media.

"It will be far too hot to cook anything like (roast dinners)," he added.

Bij de weg; 'hartenlust'?? Is dat nieuwe spelling gone haywire, of is dat correct?